logo-new-de.png
Mailto: zarema-djema@mail.ru

Über uns

Read more

Schule

Read more

Was Lauft

Read more

Documente

Read more

Inserat

Read more

Fotogalerie

Read more

Video

Read more


VEREIN RUSSKIJ BASEL
DIE STATUTEN


I. Name und Sitz


Artikel 1:
Unter dem Namen «Russkij Basel» besteht ein Verein im Sinne von Art. 60 ff des Schweizerischen Zivilgesetzbuches.
Der Verein hat seinen Sitz in CH-4410 Liestal, Kesselweg 39. Das Geschäftsdomizil ist die Adresse des jeweiligen Präsidenten.


II. Ziel und Zweck


Artikel 2:
Der Verein ist eine freiwillige, gemeinnützige, am 30.11.07 in Basel auf Initiative einiger russischsprachiger Leute ins Leben gerufene Einrichtung. Der Verein übt seine Tätigkeiten in den Kantonen Basel-Stadt und Baselland aus, richtet sich nach den Statuten und erfüllt die darin auferlegten Ziele. Der Verein ist politisch und konfessionell neutral.

Der Verein bezweckt:
1. die Vereinigung der in den Kantonen Basel-Stadt und Baselland wohnhaften russischsprachigen Landsleute;
2. die Pflege der russischen Sprache und Kultur;
3. die Wahrung von Kontinuität der Generationen;
4. den Betrieb von russischen Schulen für Kinder und deren Unterstützung;
5. die Organisation von Festen, Ausflügen, Vorträgen, Ausstellungen, interessanten Treffen sowie anderen Kulturveranstaltungen für Kinder und Erwachsene;
6. die Unterstützung für die Neuzugezogenen bei der Integration in die schweizerische Gesellschaft (Informationsaustausch über die Eigenheiten, Einrichtungen und Gepflogenheiten der Schweiz, Traditionen, Arbeit, Gesetze, Steuern, Gesundheit, Möglichkeiten zum raschen Erlernen der deutschen Sprache, regionale Fachstellen für die Beratung und Integration von Ausländern);
7. die Kulturförderung (Kunst-, Theater,- Chor- und Tanzgruppen);
8. die Teilnahme an wohltätigen, gemeinsam mit anderen Vereinen durchgeführten Projekten;
9. die Kontakte und Verbindungen zu anderen Vereinen.


III. Mitgliedschaft


Artikel 3:
1. Die Mitgliedschaft im Verein ist freiwillig. Mitglied des Vereins können alle beitrittswilligen russischen Staatsbürger, Schweizer, Ausländer oder Staatenlose werden, die bereit sind, die Statuten zu anerkennen sowie den Zweck und die Ziele des Vereins zu fördern. Der Verein besteht aus Aktiv- und Passiv- Mitgliedern.
2. Der Beitritt erfolgt auf Grund einer schriftlichen Beitrittserklärung unter Angabe von Namen, Vornamen, genauer Adresse und nach Zahlung des Jahresbeitrages.
3. Der freiwillige Austritt eines Mitgliedes aus dem Verein ist dem Vorstand schriftlich
mitzuteilen.
4. Die Mitgliedschaft erlischt bei Nichtbezahlung des Mitgliederbeitrages auf Ende des
laufenden Vereinsjahres nach erfolgter und innerhalb von 30 Tagen nicht beachteter
Zahlungsaufforderung.
6. Der Ausschluss aus dem Verein kann durch die Mitgliederversammlung mit einer
einfachen Stimmenmehrheit beschlossen werden.


IV. Organe


Artikel 4:
Die Organe des Vereins sind:
A) die Mitgliederversammlung;
B) der Vorstand,
C) die Revisionsstelle.


А. Die Mitgliederversammlung


Artikel 5:
Die Mitgliederversammlung bildet das oberste Organ des Vereins.
1. Die ordentliche Mitgliederversammlung findet einmal im halben Jahr statt.
2. Die ausserordentliche Versammlung ist auf Beschluss des Vorstandes, auf Antrag
von mindestens einem Fünftel der Mitglieder oder auf Antrag der Revisionsstelle
einzuberufen. Die Einladung hat 10 Tage vor der Versammlung zu erfolgen.
3. Die Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung durch den Vorstand erfolgt
mindestens 30 Tage vor deren Durchführung unter Angabe der Traktanden.
4. Die Anträge zuhanden der Mitgliederversammlung sind spätestens 14 Tage vor
deren Durchführung schriftlich dem Präsidenten einzureichen.
5. Die Mitgliederversammlung ist beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der
stimmberechtigten Mitglieder anwesend ist. Die Beschlussfassungen erfolgen durch
offene Abstimmung mit einer einfachen Stimmenmehrheit.
6. Den Vorsitz in der Mitgliederversammlung führt der Präsident oder, wenn dieser
verhindert ist, der Vizepräsident. Über jede Mitgliederversammlung ist ein Protokoll
zu erstellen.


Die Aufgaben und Kompetenzen der Mitgliederversammlung sind:


Artikel 6:
1. Die Abnahme des Jahresberichts des Vorstandes und der Revisionsstelle;
2. Die Festsetzung des Jahresbudgets und Mitgliederbeitrages;
3. Die Genehmigung des Tätigkeitsprogramms;
4. Die Änderungen der Statuten;
5. Der Ausschluss von Mitgliedern;
6. Die Wahl des Präsidenten, des Vorstandes sowie der Revisionsstelle;
7. Die Abberufung des Vorstandes und der anderen Organe;
8. Die Auflösung des Vereins.

В. Vorstand


Artikel 7:
1. Der Vorstand ist das gewählte kollegiale Leitungsorgan.
2. Der Vorstand setzt sich zusammen aus dem Präsidenten, Vizepräsidenten, Sekretär
und Kassier.
3. Die Vorstandsmitglieder werden jährlich neu gewählt. Das Amtsjahr beträgt somit
1 Jahr.
4. Scheiden die Vorstandsmitglieder während der Amtsdauer aus, ergänzt sich der
Vorstand von selbst.
5. Das Vereinsjahr dauert vom 1. Januar bis zum 31. Dezember. Auf den
31. Dezember wird die Jahresrechnung abgeschlossen und das Inventar erstellt.
6. Der Kassier besorgt die Einnahmen und Ausgaben des Vereins, verwaltet das
Inventar, bereitet den schriftlichen Jahresbericht und legt ihn dem Revisor zur
Prüfung vor.


Artikel 8:

Die Aufgaben und Kompetenzen des Vorstands sind:
1. Die Verantwortung für die Geschäftsführung;
2. Die Erfüllung verschiedener öffentlicher Aufgaben;
3. Die Beschlussfassung mit einfacher Mehrheit;
4. Die Zeichnungsberechtigung (Präsident kollektiv zu zweien mit einem weiteren
Vorstandsmitglied);
5. Die Vertretung des Vereins nach aussen.


С. Revisionsstelle


Artikel 9:
1. Die ordentliche Mitgliederversammlung wählt jährlich mindestens einen Revisor als
Revisionsstelle.
2. Die Revisionsstelle prüft die Jahresrechnung, erstattet der Mitgliederversammlung
schriftlichen Bericht und stellt den Antrag über die Abnahme der Rechnung.
3. Der Rechnungsrevisor braucht nicht Mitglied des Vereins zu sein.


V. Das Vereinsvermögen


Artikel 10:
1. Der Verein führt ein Bankkonto bei der Basler Kantonalbank.
2. Das Vereinsvermögen bildet sich aus den Jahresbeiträgen der Mitglieder, dem Erlös
aus den Aktivitäten des Vereins, allfälligen Spenden.
3. Mitglieder, deren Mitgliedschaft durch den freiwilligen Austritt oder den Ausschluss
von der Mitgliederversammlung erlischt, haben keinen Anspruch auf das
Vereinsvermögen.


Mitgliederbeiträge


Artikel 11:
Der jährliche Mitgliederbeitrag für Aktivmitglieder beträgt CHF 50.-, für Passivmitglieder
CHF 20.-.


VI. Statutenänderung


Artikel 12:
Die Statuten können durch die Mitgliederversammlung geändert oder revidiert werden.
Die Annahme erfolgt durch Abstimmung mit einer einfachen Stimmenmehrheit.


VII. Auflösung


Artikel 13:
1. Die Auflösung des Vereins erfordert die Zweidrittel-Mehrheit einer beschlussfähigen
Mitgliederversammlung.
2. Die Liquidation ist durch den Vorstand vorzunehmen.
3. Die Mitgliederversammlung beschliesst über die Verwendung eines allfälligen
Vermögens.


VIII. Schlussbestimmungen


Diese Statuten wurden an der Gründungsversammlung des «Russkij Basel» vom
30. November 2007 in Basel genehmigt. Die Änderungen wurden am 30. Januar 2016
vorgenommen.
Die Präsidentin:                                       Die Vizepräsidentin:
Zarema Navarretta                                  Inna Rudi


....................................................... .........................................................



Anhang


Bildung, russische Kindergärten und Schulen


Ein Gegenstand der Aktivitäten des Vereins «Russkij Basel» ist die Bewahrung der
russischen Sprache, der Traditionen und der Kultur bei den Kindern aus gemischten
russisch-schweizerischen und neu angekommenen Familien aus Russland und den GUSStaaten
über die Generationenfolge. Gleichzeitig werden den Kindern die Kultur und die
Bräuche der Schweiz nähergebracht, was für ihre soziale Anpassung und Integration in die
Gesellschaft von Vorteil ist.


Der Verein verfolgt dabei folgende Ziele:


1. Die Unterstützung durch den Verein bei der Errichtung und dem Betrieb der
Kindergruppen zwecks Erlernens der russischen Sprache und Kultur, der russischen
Traditionen und russisch-orthodoxen Feiertagen;
2. Das Recht des HSK-Lehrers, die Beurteilung des Russischunterrichts HSK dem
Schweizer Schulzeugnis beizulegen und somit den Russischunterricht als Teil des
Lehrplans der Schweizer Schulen zu bestätigen, was für die Schüler bei der
späteren Suche nach einem Studium und einer Arbeitsstelle ein wichtiger Faktor ist;
3. Als Anforderung an den HSK-Lehrer die Bestätigung des Philologie-Studiums und
der Qualifikation als Lehrer der russischen Sprache und Literatur mit dem
entsprechenden Diplom;
4. Die Mitgliedschaft des HSK-Lehrers im Verein „Russisches Basel";
5. Die Aufnahme von Kindern in Gruppen mit 5 Personen und Einreichung der Anträge
der Eltern beim Koordinator;
6. Die Wahl eines Koordinators durch die Mitgliederversammlung zur Vertretung der
Interessen des Vereins und seiner Mitglieder;
7. Die Befugnis des Vorstandes, den Koordinator, der sein Amt ungetreu und
missbräuchlich führt, zu ersetzen oder abzuberufen.

 

Protokoll Generalversammlung Russkij Basel 30.01.2016 / DE

Einsicht auf Anfrage Tel.: +41(0)79/577 53 15 oder zarema-djema@mail.ru

 

Russkij Basel © 2014